Harawira-Naera had been limping in backplay before taking a run in a set midway through the second half at Accor Stadium.
He had returned to a position for a line-dropout before collapsing on the ground, twitching and apparently unconscious.
Medical staff rushed to attend to the second-rower and players encircled him to allow staff to work privately.